Vistakon knew they were up against a unique marketing challenge when they recognized the need for better communication materials for their teenage Hispanic customers, who may prefer English, but whose parents often prefer Spanish. We devised a bilingual point-of-sale office display that appealed to both groups and helped healthcare professionals see eye-to-eye with their Hispanic customers.